СВИДЕТЕЛЬ

СВИДЕТЕЛЬ , лицо, располагающее сведениями об обстоятельствах, имеющих значение для данного уголовного или гражданского дела, и вызванное в органы суда или следствия для дачи показаний.

Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре естествознания»

СВИДЕТЕЛЬСКИЕ ПОКАЗАНИЯ →← СВИДЕРСКИЙ ВЛАДИМИР ЛЕОНИДОВИЧ (Р . 1931)

Смотреть что такое СВИДЕТЕЛЬ в других словарях:

СВИДЕТЕЛЬ

        в праве, лицо, вызываемое органом предварительного расследования или судом для дачи показаний об известных ему обстоятельствах, имеющих значени... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

СВИДЕТЕЛЬ, -я, м. 1. Тот, кто лично присутствовал, присутствует прикаком-н. событии, очевидец. Быть свидетелем чего-н. Призвать в свидетеликого-н. (сослаться на кого-н. в оправдание своих слов). 2. Человек,располагающий сведениями об обстоятельствах дела и вызванный для дачипоказаний суду или следствию. Проходить по делу свидетелем. С. защиты. С.обвинения. * Свидетели Иеговы - христианская секта, признающая Иисуса Христасыном Бога Иеговы, Царем и исполнителем его воли. Бог свидетель (разг.) -уверение в собственной правоте. Бог свидетель, я не виноват! II ж.свидетельница, -ы. II прил. свидетельский, -ая, -ое (ко 2 знач.).Свидетельские показания.... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

свидетель м. 1) а) Тот, кто был непосредственным наблюдателем какого-л. события или происшествия; очевидец. б) Современник и наблюдатель чего-л. 2) Тот, кто вызывается в суд для дачи показаний об известных ему обстоятельствах дела. 3) Тот, кто присутствует при чем-л. для официального удостоверения подлинности или правильности происходящего.<br><br><br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

свидетель м.witness (тж. юр.); (очевидец) eye-witness свидетель обвинения — witness for the prosecution свидетель защиты — witness for the defence без... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

свидетель Очевидец, самовидец, понятой, лжесвидетель, секундант. Холоп на боярина не послух. См. зритель быть свидетелем... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. свидетель очевидец, самовидец, понятой, лжесвидетель, секундант; послух; зритель; поручитель; живовидец, наблюдатель, видок, удостоверитель, созерцатель, позорянец, живая память Словарь русских синонимов. свидетель очевидец; самовидец (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. свидетель сущ. • очевидец человек, присутствовавший при некотором событии) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. свидетель сущ., кол-во синонимов: 22 • богоявленник (1) • видок (13) • всесвидетель (2) • живая память (1) • живовидец (1) • зритель (13) • лжесвидетель (1) • наблюдатель (42) • незнайка на печке лежит, а знайка по дорожке бежит (1) • очевидец (7) • позорянец (2) • понент (1) • понятой (1) • послух (3) • притомный (4) • самовидец (3) • секундант (3) • созерцатель (3) • талец (2) • терпила (5) • удостоверитель (1) • франт (27) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: богоявленник, видок, всесвидетель, живая память, живовидец, зритель, лжесвидетель, наблюдатель, очевидец, позорянец, понент, понятой, послух, притомный, самовидец, секундант, созерцатель, талец, удостоверитель, франт... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

СВИДЕТЕЛЬ в праве, лицо, вызываемое органом предварит. расследования или судом для дачи показаний об известных ему обстоятельствах, имеющих значение ... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

сущ.testifier; witness; (поручитель) voucher; warrantorбыть свидетелем — to be a witness (of); witness; (казни) to witness (smb's) execution; (самоубий... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

лицо, вызываемое органами расследования или судом для дачи показаний об известных ему фактах, относящихся к уголовному или гражданскому делу. Свидетельские показания являются одним из средств доказывания в советском процессе (ст. 58 УПК) и притом средством, находящим наиболее широкое применение. Свидетельские показания – важнейшее средство установления истины при осуществлении социалистического правосудия. Неразрывная связь советского суда с народом, его служение интересам народа создают все условия для привлечения граждан к освещению исследуемых судом обстоятельств дела, определяют готовность советских граждан содействовать своими показаниями суду в выяснении истины. Коренным образом отличается положение С. в капиталистических странах,, где широко распространена практика привлечения к участию в процессе, для обоснования заведомо фальсифицированных обвинений, лжесвидетелей и вместе с тем практика устранения под различного рода предлогами свидетельских показаний, которые мешают судебной расправе с трудящимися, с коммунистами и другими прогрессивными элементами общества, с борцами за мир и демократию. По советскому закону С. может допрашиваться исключительно о фактах, подлежащих установлению в данном деле, и о характеристике личности обвиняемого (ст. 166 УПК). Содержанием свидетельских показаний могут быть только факты, а не суждения и предположения С. Поэтому высказываемые С. суждения должны находить подтверждение в фактах, о которых С. показывает. По уголовным делам свидетельские показания могут быть использованы для установления любого факта, имеющего значение по делу; по гражданским делам свидетельские показания допускаются во всех случаях, кроме тех, когда закон для определенных действий и отношений устанавливает обязательную письменную форму (ст. 128 ГПК и ст. ст. 136, 185, 211, 425 ГК). Давать свидетельские показания – публичная обязанность советского гражданина. Никто не имеет права отказываться от свидетельства на суде, говорится в законе (ст. 129 ГПК). Исходя из интересов социалистического правосудия, советский закон почти не ограничивает круга лиц, которые могут быть допрашиваемы в качестве С. Не могут быть С. лишь защитник по делу, по которому он выполняет таковые обязанности, и лица, которые ввиду своих физических и психических недостатков не способны правильно воспринимать имеющие значение по делу явления и давать о них правильные показания. Эти исключения, установленные уголовно-процессуальным законом (ст. 61 УПК), практически распространяются и на гражданские дела. С. по уголовным делам отводу не подлежат, а по гражданским делам закон предусматривает возможность отвода С. в случаях заявления стороны о заинтересованности С. в исходе дела или в случае особых отношений между С. и стороной (ст. 130 ГПК). На практике это правило применяется в очень редких случаях, поскольку оценка свидетельских показаний во всех случаях принадлежит суду. С. – очевидец самого события преступления, и, следовательно, он незаменим. Поэтому, если кто-либо может быть С. по делу, он должен участвовать в процессе именно как С. и не может быть в том же деле судьей, прокурором, защитником, следователем, представителем интересов потерпевшего или гражданского истца, секретарем судебного заседания, экспертом, переводчиком (п. 3 ст. 43, ст. ст. 56 и 122 УПК). Однако закон допускает допрос гражданского истца и потерпевшего, поддерживающего обвинение по делу частного обвинения (см.) в качестве С. (примечание к ст. 284 УПК). Во всех остальных случаях потерпевший участвует в деле только в качестве С. С. имеет в процессе свои обязанности и права. С. обязан явиться по вызову к следователю в суд и дать показания по делу. При неявке С. по уголовному делу без уважительных причин он может быть подвергнут приводу и, помимо этого, привлечен к уголовной ответственности (ч. 1 ст. 92 УК), причем в случае неявки С. в суд наказание может быть наложено на него этим же судом (ст. 62 УПК). Такое же наказание установлено за отказ С. от дачи показаний по уголовному делу. По гражданским делам неявка С. в суд по неуважительным причинам влечет в первый раз наложение денежного штрафа от 3 до 10 руб., во второй раз – привод и денежный штраф в двойном размере (ст. 49 ГПК); за отказ от дачи показаний С. подвергается штрафу от 10 до 50 руб. (ст. 50 ГПК). С. обязан находиться в суде до окончания судебного следствия, если председатель суда не разрешает ему удалиться из суда до этого (ст. 291 УПК и ст. 136 ГПК). С. обязан показывать только правду. За заведомо ложные показания он несет ответственность в уголовном порядке (ст. 95 УК). В интересах правосудия С. как по уголовным, так и по гражданским делам предупреждается об ответственности за дачу заведомо ложных показаний.. С. имеет право: 1) давать показания на родном языке, если он не владеет тем языком, на котором ведется допрос (ст. ст. 22 и 167 УПК); 2) при даче показаний, связанных с вычислениями или другими трудно запоминаемыми данными, пользоваться своими записями, прочитывать имеющиеся у него письменные документы, относящиеся к его показаниям . (ст. ст. 292 и 293 УПК); 3) при допросе на предварительном расследовании требовать дополнения протокола допроса и внесения в него поправок и собственноручно написать показания (ст. 168 УПК); 4) просить о вторичном допросе (ст. 137 ГПК); 5) обжаловать прокурору действия следователя, нарушившего его права (ст. 212 УПК); 6) на возмещение понесенных расходов по явке на допрос и на вознаграждение за отвлечение от обычной работы (ст. 65 УПК и ст. 42 ГПК). В целях обеспечения достоверности показаний С. закон устанавливает определенный порядок их допроса. В частности, очень важное значение имеет требование закона о том, чтобы С. допрашивались порознь, чтобы перед допросом выяснялась их самоличность, отношение к делу и к сторонам, чтобы в начале допроса С. предоставлялась возможность свободно рассказать об известных ему обстоятельствах по делу; при этом С. должен избегать изложения сведений, источник которых им не может быть указан (ст. 285 УПК). Оценка свидетельских показаний, как и других доказательств, производится судом по его внутреннему убеждению, основанному на рассмотрении всех обстоятельств дела в их совокупности. ... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

свиде́тель сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? свидете́ля, кому? свидете́лю, (вижу) кого? свидете́ля, кем? свидете́лем, о ком? о свидете́л... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

лицо, которому могут быть известны какие-либо обстоятельства, подлежащие установлению по гражданскому или уголовному делу, вызванное для допроса по дан... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

лицо, которому известны обстоятельства, подлежащие установлению по данному делу. В качестве С. не могут быть вызваны и допрошены:а) представители по гр... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

  лицо, вызываемое органом дознания, следователем, прокурором или судом для дачи показаний об известных ему обстоятельствах, подлежащих установлению по... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

1. В соответствии со ст. 56 УПК РФ свидетелем является лицо, вызванное для допроса при расследовании и разрешении уголовного дела, которому могут быть известны какие-либо обстоятельства, имеющие значение по уголовному делу. 2. Не подлежат допросу в качестве свидетелей.: – судья, присяжный заседатель – об обстоятельствах уголовного дела, которые стали им известны в связи с участием в производстве по данному уголовному делу; – защитник подозреваемого, обвиняемого – об обстоятельствах, которые стали ему известны в связи с обращением к нему за юридической помощью или в связи с ее оказанием; – священнослужитель – об обстоятельствах, ставших ему известных из исповеди; – член Совета Федерации, депутат Государственной Думы без их согласия – об обстоятельствах, которые стали им известны в связи с осуществлением ими своих полномочий. 3. Свидетель вправе: – отказаться свидетельствовать против самого себя, своего супруга (своей супруги) и других близких родственников. При согласии свидетеля дать показания он должен быть предупрежден о том, что его показания могут быть использованы в качестве доказательств по уголовному делу, в том числе и в случае его последующего отказа от этих показаний; – давать показания на родном языке или языке, которым он владеет; – пользоваться помощью переводчика бесплатно; – заявлять отвод переводчику, участвующему в его допросе; – заявлять ходатайства и приносить жалобы на действия (бездействие) и решения дознавателя, следователя, прокурора и суда; – являться на допрос с адвокатом в соответствии с ч. 5 ст. 189 УПК РФ; – ходатайствовать о применении мер безопасности, предусмотренных ч. 3 ст. 11 УПК РФ. Свидетель не вправе: – уклоняться от явки по вызовам дознавателя, следователя, прокурора или в суд; – давать заведомо ложные показания либо отказываться от дачи показаний; – разглашать данные предварительного расследования, ставшие ему известными в связи с участием в производстве по уголовному делу, о чем у него берется подписка с предупреждением об уголовной ответственности по ст. 310 УК РФ. ... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

, -я, м. 1.Человек, присутствовавший лично при каком-л. событии, происшествии, лично видевший что-л.; очевидец.— Он сам, своими собственными руками отд... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

лицо, которому могут быть известны любые обстоятельства, имеющие значение для дела, в том числе о событии преступления, о личности обвиняемого, потерпевшего, а также о своих взаимоотношениях с ними (С. должен указать источник своей осведомленности). В гражданском и уголовном процессе не подлежат вызову в качестве С : 1) представители лиц, участвующих в гражданском, арбитражном или уголовном процессе — об обстоятельствах, которые стали им известны в связи с выполнением обязанностей представителя; 2) лицо, которое в силу своих физических или психических недостатков либо по возрасту не способно правильно воспринимать обстоятельства, имеющие значение для дела, и давать о них правильные показания. В уголовном процессе не может быть допрошен в качестве С. защитник обвиняемого или подозреваемого — об обстоятельствах, которые стали ему известны в связи с исполнением обязанностей защитника, а также священнослужитель — об обстоятельствах, известных ему из исповеди или иных форм доверительного общения с верующим. С. обязан явиться по вызову лица, производящего дознание, следователя, прокурора, суда и дать правдивые показания; сообщить все известные по делу факты и ответить на поставленные вопросы. При этом, однако, никто не обязан давать показания против себя самого, своего супруга и близких родственников, к которым относятся родители, дети, усыновители, усыновленные, родные братья и сестры, дед, бабка, внуки. Лицо, вызванное в качестве С , при уклонении от явки может быть подвергнуто приводу, а также налагаемому судом денежному взысканию. За отказ отдачи показаний, за дачу заведомо ложных показаний С. несет уголовную ответственность. Арбитражный суд может предложить С. изложить свои показания в письменном виде. Допускается допрос С. в месте его пребывания, если он вследствие болезни, старости, инвалидности или других уважительных причин не в состоянии явиться по вызову следователя или суда. А.М. Ларин ... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

(евр. эд). Относительно свидетелей закон дает следующие определения : 1) Для подтверждения обвинения требуется не менее двух свидетелей (Чис. 35:30; Лев. 17:6; 19:15; Иоан. 8:17; 2 Кор. 13:1; Срав. 1 Тим. 5:19). 2) Свидетель, который утаил правду и потом сознался в этом, должен был принести особую жертву за грех (Лев. 5:1,5 и дал.). 3) Ложный свидетель должен был понести наказание, следуемое за преступление, которое он стремился опровергнуть (Втор. 19: 18 и дал.). 4) Распространение злонамеренных слухов и злословие воспрещаются (Исх. 20:16; 23:1; Лев. 19:16). 5) Свидетели должны быть первыми исполнителями наказаний (Втор. 13: 9; 17:7; Деян. 7:58). 6) В случае, если животное, отданное кому-либо на хранение, было растерзано зверем, взявший на хранение должен был показать растерзанное в доказательство своей невинности (Исх. 22:13). Присягали ли свидетели перед подачей показаний — неясно. Некоторые решают этот вопрос в утвердительном смысле на основании Лев. 5:1. По Иосифу Флавию, женщины и рабы не считались правомочными и потому не могли быть свидетелями. Свидетелями называются иногда присутствующие при совершении покупки и т.п. См. Быт. 23:12 и дал.; Руф. 4:9; Иер. 32:10. В Новом Завете слово «свидетель» употребляется по отношению к тем, которые и жизнью, и словом свидетельствуют о Христе (Лук. 24:48; Деян. 1:8; срав. 1 Пет. 5:1 — свидетель страданий; но особенно это относится к тем, которые запечатлели свое свидетельство собственной кровью, как, например, первый мученик Стефан. (Срав. Деян. 7:59; 22:20; Отк. 2:13; 17:6). Христос Сам называется Свидетелем Верным (Отк. 1:5; 3:14). В Отк. 11:3 говорится о двух замечательных свидетелях Божиих, которые будут пророчествовать 1260 дней, после чего будут убиты, но через три с половиной дня воскреснут и вознесутся на небо; они называются также двумя маслинами (ст. 4); срав. Зах. 4. См. «Светильник».... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

   лицо, к-рому могут быть известны какие-либо обстоятельства, подлежащие установлению по уголовному или гражданскому делу, и вызываемое органами рассл... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

- лицо, которому могут быть известны к.-л. обстоятельства, подлежащие установлению по данному делу. С. обязан явиться по вызову лица, производящего дознание, следователя, прокурора и суда и давать правдивые показания. В качестве С. не могут быть вызваны и допрошены: 1) представители по гражданскому делу или защитники по уголовному делу - об обстоятельствах, которые стали им известны в связи с исполнением обязанностей представителя или защитника; 2) лица, которые в силу своих физических или психических недостатков не способны правильно воспринимать факты или давать о них правильные показания. Участие в деле законных представителей потерпевшего, подозреваемого, обвиняемого не исключает возможности допроса этих лиц в качестве С.<p> Лицо, ходатайствующее о вызове С., обязано указать, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, может подтвердить С., и сообщить суду его имя, отчество, фамилию и место жительства Лицо, вызванное в качестве С., обязано явиться в суд и дать правдивые показания. С. может быть допрошен судом в месте своего пребывания, если он вследствие болезни, старости, инвалидности или других уважительных причин не в состоянии явиться по вызову суда.<br></p><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> богоявленник, видок, всесвидетель, живая память, живовидец, зритель, лжесвидетель, наблюдатель, очевидец, позорянец, понент, понятой, послух, притомный, самовидец, секундант, созерцатель, талец, удостоверитель, франт </div><br><br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

любое лицо, которому могут быть известны какие-либо обстоятельства, подлежащие установлению по делу о нарушениях режима ГГ, пограничного режима, режим... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

СВИДЕТЕЛЬ СВИДЕТЕЛЬ - лицо, которому могут быть известны какие-либо обстоятель- ства, подлежащие установлению по данному делу. Не могут допрашиватьс... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

лицо, которому могут быть известны к.-л. обстоятельства, подлежащие установлению по данному делу. С. обязан явиться по вызову лица, производящего дознание, следователя, прокурора и суда и давать правдивые показания. В качестве С. не могут быть вызваны и допрошены: 1) представители по гражданскому делу или защитники по уголовному делу об обстоятельствах, которые стали им известны в связи с исполнением обязанностей представителя или защитника; 2) лица, которые в силу своих физических или психических недостатков не способны правильно воспринимать факты или давать о них правильные показания. Участие в деле законных представителей потерпевшего, подозреваемого, обвиняемого не исключает возможности допроса этих лиц в качестве С. Лицо, ходатайствующее о вызове С., обязано указать, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, может подтвердить С., и сообщить суду его имя, отчество, фамилию и место жительства Лицо, вызванное в качестве С., обязано явиться в суд и дать правдивые показания. С. может быть допрошен судом в месте своего пребывания, если он вследствие болезни, старости, инвалидности или других уважительных причин не в состоянии явиться по вызову суда.... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

свидетель сущ.муж.одуш. (8)ед.им.Вы свидетель, что это ложьПс105.ед.твор.В 825 году я был свидетелем глупости Булгакова, который также пропустилПс121.м... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

СВИДЕТЕЛЬ - лицо, которому известны обстоятельства, подлежащие установлению по данному делу. В качестве С. не могут быть вызваны и допрошены: а) представители по гражданскому делу или защитники по уголовному делу - об обстоятельствах, которые стали им известны в связи с исполнением обязанностей представителя или защитника; б) лица, которые в силу своих физических или психических недостатков не способны правильно воспринимать факты или давать о них правильные показания. Участие в деле законных представителей потерпевшего, подозреваемого, обвиняемого не исключает возможности допроса этих лиц в качестве С. Лицо, вызванное в качестве С., обязано явиться в суд и дать правдивые показания. С. может быть допрошен судом в месте своего пребывания, если он вследствие болезни, старости, инвалидности или других уважительных причин не в состоянии явиться по вызову суда.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> богоявленник, видок, всесвидетель, живая память, живовидец, зритель, лжесвидетель, наблюдатель, очевидец, позорянец, понент, понятой, послух, притомный, самовидец, секундант, созерцатель, талец, удостоверитель, франт </div><br><br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

м, свидетельница ж 见证人 jiànzhèngrén юр. - 证人 zhèngrén; (очевидец) 目睹者 mùdǔzhěсвидетель защиты - 辩护方面的证人свидетель обвинения - 控诉 方面的证人я сам был свидете... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

Старославянский – съв(ять)л(ять)тель.Древнерусское – съв(ять)л(ять)тель.Слово заимствовано из старославянского, где «съв(ять)д(ять)тель» представляет с... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

м.témoin m, fсвидетель обвинения — témoin à charge (или de l'accusation)свидетель защиты — témoin à décharge (или de la défense)свидетель разговора — t... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

мZeuge m; Augenzeuge m (очевидец)свидетель обвинения юр. — Belastungszeuge mсвидетель защиты юр. — Entlastungszeuge mглавный свидетель — Kronzeuge m пр... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

лицо, которому могут быть известны обстоятельства, подлежащие установлению по данному делу (административному, уголовному, гражданскому). В качестве С. не могут быть вызваны и допрошены лица, которые в силу своих физических или психических недостатков не способны правильно воспринимать факты или давать о них правильные показания. Участие в деле законных представителей потерпевшего, подозреваемого, обвиняемого не исключает возможности допроса этих лиц в качестве С. Лицо, ходатайствующее о вызове С., обязано указать, какие обстоятельства, имеющие значение для дела, может подтвердить С., и сообщить суду его имя, отчество, фамилию и место жительства. Лицо, вызванное в качестве С., обязано явиться в суд и дать правдивые показания. С. может быть допрошен судом в месте своего пребывания, если он вследствие болезни, старости, инвалидности или других уважительных причин не в состоянии явиться по вызову суда.... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

СВИДЕТЕЛЬ — лицо, которому известны обстоятельства, подлежащие установлению по данному делу. В качестве С. не могут быть вызваны и допрошены: а) представители по гражданскому делу или защитники по уголовному делу — об обстоятельствах, которые стали им известны в связи с исполнением обязанностей представителя или защитника; б) лица, которые в силу своих физических или психических недостатков не способны правильно воспринимать факты или давать о них правильные показания. Участие в деле законных представителей потерпевшего, подозреваемого, обвиняемого не исключает возможности допроса этих лиц в качестве С. Лицо, вызванное в качестве С., обязано явиться в суд и дать правдивые показания. С. может быть допрошен судом в месте своего пребывания, если он вследствие болезни, старости, инвалидности или других уважительных причин не в состоянии явиться по вызову суда.<br><br><br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

лицо, которому могут быть известны какиелибо обстоятельства, имеющие значение для расследования и разрешения уголовного дела, и которое вызванодля дачи показаний. Не подлежат допросу в качестве свидетелей: 1) судья, присяжный заседатель об обстоятельствах уголовного дела, которые стали им известны в связис участием в производстве по данному уголовному делу;2) защитник подозреваемого, обвиняемого об обстоятельствах, которые стали ему известны в связи с оказанием юридической помощи; 3) адвокат об обстоятельствах,которые стали ему известны в связи с оказанием юридической помощи; 4) священослужитель об обстоятельствах, ставших ему известными из исповеди; 5) член Совета Федерации, депутат Государственной Думы без их согласия об обстоятельствах, которые стали ему известныв связи с осуществлением ими своих полномочий (ст. 56 УПК РФ;. ... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

СВИДЕТЕЛЬ свидетеля, м. 1. Человек, лично присутствовавший при каком-н. происшествии, событии, очевидец. Быть свидетелем чего-н. Он был свидетель умиленный ее младенческих забав. Пушкин. Стихи мои! свидетели живые за мир пролитых слез. Некрасов. 2. Лицо, вызываемое в суд для дачи показаний об известных ему обстоятельствах дела (офиц. право). Вызвать кого-н. в качестве свидетеля или свидетелем. Допрос свидетелей. Отвод свидетеля. Свидетель обвинения. Свидетель защиты. Благородный свидетель (разг. ирон.). - перен. тот, кто только наблюдает, держится в стороне, не принимая непосредственного участия в чем-н. Призвать или брать в свидетели кого (книжн.) - сослаться на кого-н. в оправдание своих слов, утверждений. Беру небеса во свидетели - уважаю тебя глубоко. Некрасов.<br><br><br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

1) Орфографическая запись слова: свидетель2) Ударение в слове: свид`етель3) Деление слова на слоги (перенос слова): свидетель4) Фонетическая транскрипц... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

мtanık (-ğı), şahit (-di)свиде́тель защи́ты — savunma tanığıбыть свиде́телем чего-л. — bir şeye tanık olmakСинонимы: богоявленник, видок, всесвидетель... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

        (греч. martys, лат. testis, от tertius третий). В треч. и рим. судопроизводстве существовала практика допроса свидетелей, как правило приводивш... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

м.testigo m; deponente m (дающий показания)свидетель обвинения, защиты — testigo de cargo, de descargoвызвать в качестве свидетеля — citar como testigo... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

СВИДЕТЕЛЬ, -я, м. 1. Тот, кто лично присутствовал, присутствует при каком-нибудь событии, очевидец. Быть свидетелем чего-нибудь Призвать в свидетели кого-нибудь (сослаться на кого-нибудь в оправдание своих слов). 2. Человек, располагающий сведениями об обстоятельствах дела и вызванный для дачи показаний суду или следствию. Проходить по делу свидетелем. Свидетель защиты. Свидетель обвинения. Свидетели Иеговы — христианская секта, признающая Иисуса Христа сыном Бога Иеговы, Царём и исполнителем его воли. Бог свидетель (разговорное) — уверение в собственной правоте. Бог свидетель, я не виноват! || ж. свидетельница, -ы. || прилагательное свидетельский, -ая, -ое (ко 2 значение). Свидетельские показания.... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

СВИДЕТЕЛЬ - лицо, которому могут быть известны какие-либо обстоятельства, подлежащие установлению по данному делу. Не могут допрашиваться в качестве свидетелей: представители по гражданскому делу или защитники по уголовному делу - об обстоятельствах, которые стали им известны в связи с выполнением обязанности представителя или защитника, а также лица, которые в силу своих физических или психических недостатков не способны правильно воспринимать обстоятельства, имеющие значение для дела, и давать о них правильные показания. Участие в деле законных представителей потерпевшего, подозреваемого, обвиняемого не исключает возможности допроса этих лиц в качестве СВИДЕТЕЛЕЙ.<br><br><br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

м. teste m, f юр., testimone m, f свидетель обвинения — testimone a carico / d'accusa свидетель защиты — testimone a discarico / di difesa быть свидетелем событий — essere testimone degli eventi допрашивать свидетелей — interrogare / escutere i testimoni призвать в свидетели — prendere a testimone; chiamare a testimone / testimoniare без свидетелей — senza testimoni при свидетелях — in presenza di testimoni Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: богоявленник, видок, всесвидетель, живая память, живовидец, зритель, лжесвидетель, наблюдатель, очевидец, позорянец, понент, понятой, послух, притомный, самовидец, секундант, созерцатель, талец, удостоверитель, франт... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

лицо, которому могут быть известны какие-либо обстоятельства, подлежащие установлению по данному делу. Не могут допрашиваться в качестве свидетелей: представители по гражданскому делу или защитники по уголовному делу - об обстоятельствах, которые стали им известны в связи с выполнением обязанности представителя или защитника, а также лица, которые в силу своих физических или психических недостатков не способны правильно воспринимать обстоятельства, имеющие значение для дела, и давать о них правильные показания. Участие в деле законных представителей потерпевшего, подозреваемого, обвиняемого не исключает возможности допроса этих лиц в качестве СВИДЕТЕЛЕЙ.... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

- лицо, которому могут быть известны какие-либо обстоятель- ства, подлежащие установлению по данному делу. Не могут допрашиваться в качестве свидетелей: представители по гражданскому делу или защитники по уголовному делу - об обстоятельствах, которые стали им известны в связис выполнением обязанности представителя или защитника, а также лица, ко торые в силу своих физических или психических недостатков не способныправильно воспринимать обстоятельства, имеющие значение для дела, и да вать о них правильные показания. Участие в деле законных представителейпотерпевшего, подозреваемого, обвиняемого не исключает возможности до проса этих лиц в качестве СВИДЕТЕЛЕЙ.... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

свидетель, свид′етель, -я, м.1. Тот, кто лично присутствовал, присутствует при каком-н. событии, очевидец. Быть свидетелем чего-н. Призвать в свидетели... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

Заимств. из ст.-сл. яз., где съвѣдѣтель — суф. производное от съвѣдѣти «знать». Соврем. форма с и — под влиянием видеть. Свидетель буквально — «знающий... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

(старославянск. «свидити» знать, видеть) – лицо, которому могут быть известны какие-либо обстоятельства, подлежащие установлению по гражданскому или уголовному делу. В качестве свидетеля, в числе прочих (несовершеннолетние, священники и др.), не может быть допрошено лицо, которое в силу своих физических или психических недостатков не способно правильно воспринимать обстоятельства, имеющие значение для дела, и давать о них правильные показания. Если возникает сомнение в этом, должна быть назначена экспертиза, в частности, судебно-психиатрическая.... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

чего и чему. Буржуазному писателю, свидетелю ужасного угнетения трудового народа кучкой паразитов, приходится много лгать читателю в своих произведения... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

м. témoin m, f свидетель обвинения — témoin à charge (или de l'accusation) свидетель защиты — témoin à décharge (или de la défense) свидетель разговор... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

м = свидетельницаtestemunha f; (очевидец) testemunha ocularСинонимы: богоявленник, видок, всесвидетель, живая память, живовидец, зритель, лжесвидетел... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

свидетель м Zeuge m 2c; Augenzeuge m (очевидец) свидетель обвинения юр. Belastungszeuge m свидетель защиты юр. Entlastungszeuge m главный свидетель Kronzeuge m призывать кого-л. в свидетели jem. (A) zum Zeugen anrufen*<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> богоявленник, видок, всесвидетель, живая память, живовидец, зритель, лжесвидетель, наблюдатель, очевидец, позорянец, понент, понятой, послух, притомный, самовидец, секундант, созерцатель, талец, удостоверитель, франт </div><br><br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

• слышавший сам fültanú• jelenlevő • tanú * * *мtanú; jelenlevőСинонимы: богоявленник, видок, всесвидетель, живая память, живовидец, зритель, лжесвиде... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

Свидетель- testis (alicujus rei); arbiter; signator; spectator; superstes, superstitis m; index, -icis m;• свидетель при заключении брака - signator;• ... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

свиде́тель, свиде́тели, свиде́теля, свиде́телей, свиде́телю, свиде́телям, свиде́теля, свиде́телей, свиде́телем, свиде́телями, свиде́теле, свиде́телях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: богоявленник, видок, всесвидетель, живая память, живовидец, зритель, лжесвидетель, наблюдатель, очевидец, позорянец, понент, понятой, послух, притомный, самовидец, секундант, созерцатель, талец, удостоверитель, франт... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

(2 м); мн. свиде/тели, Р. свиде/телейСинонимы: богоявленник, видок, всесвидетель, живая память, живовидец, зритель, лжесвидетель, наблюдатель, очевиде... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

свидетель свиде́тельу Радищева: очевидный свидетель; др.-русск., ст.-слав. съвѣдѣтель μάρτυς (Остром., Супр., Клоц.); см. Соболевский, Лекции 82; Срезн... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

корень - СВИДЕ; суффикс - ТЕЛЬ; нулевое окончание;Основа слова: СВИДЕТЕЛЬВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - СВИДЕ; ∧ - ТЕЛЬ; ⏰Слово... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

у Радищева: очевидный свидетель; др.-русск., ст.-слав. съвдтель (Остром., Супр., Клоц.); см. Соболевский, Лекции 82; Срезн. III, 676 и сл. Связано с ведать, ст.-слав. вдти "знать"; -и- появилось под влиянием слова видеть; см. Шахматов у Фортунатова, KZ 36, 51; Соболевский, там же. Ср. также польск. swiadek "свидетель", чеш. svedek, слвц. svedok, сербохорв. свjедок, род. п. -ока.... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

Сеид Седи Седеть Сев Свить Свиль Свидетель Свед Лье Литье Лить Лист Лис Лидс Лесть Леди Лед Левит Лев Итл Исеть Есь Есть Ель Еле Дит Дист Дильс Див Деть Десть Делить Дели Сель Сет Деист Вслед Все Влить Влет Витье Вить Сеть След Вит Вист Вис Вилт Слет Видеть Слив Стиль Твид Вест Тель Велес Веди Вдеть Тис Тес Велеть Вельс Твие Вес Стель Вести Весть Слить Весь Вид Вие... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

кого-чего сущ. муж. рода; одуш.свідок¤ при свидетелях -- у присутності свідків ¤ свидетель обвинения -- свідок обвинувачення ¤ свидетель по делу -- сві... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

vitne, ørevitne, øyenvitne, øyevitneСинонимы: богоявленник, видок, всесвидетель, живая память, живовидец, зритель, лжесвидетель, наблюдатель, очевидец... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

Лицо, лично осведомленное об определенных обстоятельствах или фактах. В юридическом контексте – человек, обладающий информацией и имеющий правовую возможность представить ее в суде. Наблюдение какого-то события или действия. В юридическом контексте – наблюдение за исполнением нормативно-правового документа (соглашение или договор). ... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

свид'етель, -яСинонимы: богоявленник, видок, всесвидетель, живая память, живовидец, зритель, лжесвидетель, наблюдатель, очевидец, позорянец, понент, п... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

Брать, взять, призывать, призвать в свидетели кого.Брати, узяти за свідка кого; свідчитися, засвідчитися ким.Быть свидетелем, в качестве свидетеля.За с... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

עדצופהרואהСинонимы: богоявленник, видок, всесвидетель, живая память, живовидец, зритель, лжесвидетель, наблюдатель, очевидец, позорянец, понент, понят... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

Свиде́тель. Заимств. из ст.-сл. яз., где съвѣдѣтель — суф. производное от съвѣдѣти «знать». Соврем. форма с и — под влиянием видеть. Свидетель буквальн... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

лицо, располагающее сведениями о фактических обстоятельствах, имеющих значение для рассмотрения дела. Свидетель обязан явиться в суд по вызову, сообщить сведения по существу рассматриваемого дела, которые известны ему лично, и ответить на дополнительные вопросы суда и лиц, участвующих в деле. ... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

свидетельZeugeСинонимы: богоявленник, видок, всесвидетель, живая память, живовидец, зритель, лжесвидетель, наблюдатель, очевидец, позорянец, понент, п... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

свидетель = м. , свидетельница ж. witness; свидетель защиты, обвинения witness for the defence, prosecution; брать, призывать кого-л. в свидетели call smb. to witness; быть свидетелем чего-л. witness smth. ; be* the witness of smth. <br><br><br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

Это заимствованное из старославянского языка слово образовано суффиксальным способом от глагола съвъдъти – "знать", восходящего к той же основе, что и ведать, видеть. Изменение первоначального е на и произошло под влиянием глагола видеть.... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

Rzeczownik свидетель m świadek m

СВИДЕТЕЛЬ

м.eyewitness- беспристрастный свидетель- загипнотизированный свидетель- необъективный свидетель- пристрастный свидетель

СВИДЕТЕЛЬ

Свидетелем может быть любое лицо, которому известны сведения об обстоятельствах, имеющих значение для правильного разрешения спора хозяйственным судом (Ст. 51 Хозяйственного процессуального кодекса Республики Беларусь) ... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

Ударение в слове: свид`етельУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: свид`етель

СВИДЕТЕЛЬ

СВИДЕТЕЛЬ, лицо, располагающее сведениями об обстоятельствах, имеющих значение для данного уголовного или гражданского дела, и вызванное в органы суда или следствия для дачи показаний.<br><br><br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

СВИДЕТЕЛЬ - лицо, располагающее сведениями об обстоятельствах, имеющих значение для данного уголовного или гражданского дела, и вызванное в органы суда или следствия для дачи показаний.<br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

свидетель очевидец, самовидец, понятой, лжесвидетель, секундант, послух, зритель, поручитель, живовидец, наблюдатель, видок, удостоверитель, созерцатель, позорянец, живая память<br><br><br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

СВИДЕТЕЛЬ, лицо, располагающее сведениями об обстоятельствах, имеющих значение для конкретного гражданского или уголовного дела, и вызванное в суд, к следователю для дачи показаний. <br>... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

СВИДЕТЕЛЬ, лицо, располагающее сведениями об обстоятельствах, имеющих значение для данного уголовного или гражданского дела, и вызванное в органы суда или следствия для дачи показаний.... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

сущ.муж., свидетельница (ы) жен.свидетель; куракан, кӳрнӑ сын; выступление свидетеля в суде свидетель судра сӑмах калани; свидетелей атого скандала не было ку харкашӑва куракан пулман... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

m; ks свидетельницаtodistajaks свидетельство

СВИДЕТЕЛЬ

- лицо, располагающее сведениями об обстоятельствах, имеющихзначение для данного уголовного или гражданского дела, и вызванное ворганы суда или следствия для дачи показаний.... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

м. күбө; допрос свидетелей күбөлөрдү суроо; свидетель обвинения айыптоо күбөсү; свидетель защиты жактоо күбөсү; призывать кого-л. в свидетели бирөөнү күбөлүккө чакыруу.... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

, лицо, располагающее сведениями об обстоятельствах, имеющих значение для конкретного гражданского или уголовного дела, и вызванное в суд, к следователю для дачи показаний.... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

{²v'it:ne}1. vittne bli vittne till en olycka--стать свидетелем происшествия

СВИДЕТЕЛЬ

это любое лицо, которому могут быть известны обстоятельства дела, подлежащие установлению в ходе производства по делу об административном правонарушении. ... смотреть

СВИДЕТЕЛЬ

айғақ, куә, куәгер;- призвать кого-либо в свидетель біреуді куә қылу;- свидетелль происшествия оқиға куәсы;- допрос на суде сотта куәлардан жауап алу

СВИДЕТЕЛЬ

свиде'тель, свиде'тели, свиде'теля, свиде'телей, свиде'телю, свиде'телям, свиде'теля, свиде'телей, свиде'телем, свиде'телями, свиде'теле, свиде'телях

СВИДЕТЕЛЬ

лицо, располагающее сведениями об обстоятельствах, имеющих значение для данного дела, и вызванное в органы суда или следствия для дачи показаний.

СВИДЕТЕЛЬ

1. kontrollproovikeha2. pealtnägija3. tunnistaja

СВИДЕТЕЛЬ

Свидетель, очевидец, самовидец, понятой, лжесвидетель, секундант. Холоп на боярина не послух. См. зритель || быть свидетелем

СВИДЕТЕЛЬ

Свиде́тельshahidi (ma-);быть свиде́телем — -shuhudia

СВИДЕТЕЛЬ

М şahid; быть (служить) живым свидетелем чего canlı şahidi olmaq; призвать (пригласить, взять) кого в свидетели şahid çəkmək.

СВИДЕТЕЛЬ

свидетел||ьм ὁ μάρτυρας, ὁ μάρτυς: ~ обвинения ὁ μάρτυς κατηγορίας· призывать в ~и кого-л. ἐπικαλοῦμαι τήν μαρτυρία κάποιου.

СВИДЕТЕЛЬ

свидетельОчевидец, самовидец, понятой, лжесвидетель, секундант.Холоп на боярина не послух. См. зрительбыть свидетелем...

СВИДЕТЕЛЬ

свидетель, свидетельница; свидетельяс дырйи — при свидетелях;юасьны свидетельяслысь — допросить свидетелей

СВИДЕТЕЛЬ

м. Zeuge m; тж. юр.; Augenzeuge m (очевидец) при свидетелях — vor Zeugen, in Gegenwart von Zeugen.

СВИДЕТЕЛЬ

Начальная форма - Свидетель, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное

СВИДЕТЕЛЬ

• liudininkas -ė (1)

СВИДЕТЕЛЬ

guvoh, shohid

СВИДЕТЕЛЬ

شاهد ، گواه

СВИДЕТЕЛЬ

voucher, witness

СВИДЕТЕЛЬ

СВИДЕТЕЛЬ и пр. см. свидаться.

СВИДЕТЕЛЬ

Быть им - вынужден будешь признать правду.

СВИДЕТЕЛЬ

(oog)getuige

СВИДЕТЕЛЬ

муж. сведка, муж., жен.

СВИДЕТЕЛЬ

• pamětník• svědek

СВИДЕТЕЛЬ

свидетель свид`етель, -я

СВИДЕТЕЛЬ

Beweisperson австр., Zeuge

СВИДЕТЕЛЬ

aculiecinieks; liecinieks

СВИДЕТЕЛЬ

Үзэгч, гэрч

СВИДЕТЕЛЬ

свидетель м о μάρτυρας

СВИДЕТЕЛЬ

testificador, testigo

СВИДЕТЕЛЬ

{N} ականատես վկա

СВИДЕТЕЛЬ

teste, testimone

СВИДЕТЕЛЬ

свидетель шоҳид

СВИДЕТЕЛЬ

voucher, witness

СВИДЕТЕЛЬ

куә, куәгер

СВИДЕТЕЛЬ

Сведка

T: 49