Смотреть больше слов в «Энциклопедическом словаре естествознания»
муж дочери или сестры, в древнерус. яз. всякий, породнившийся посредством брака, также жених. См. Влазень.
ЗЯТЬ, -я, мн. зятья, -ьев, м Муж дочери или 1 сестры.
зять зятюшка, муж сестры, муж дочери, зятек Словарь русских синонимов. зять 1. см. муж дочери. 2. см. муж сестры Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. зять сущ., кол-во синонимов: 9 • вабий (5) • вдомник (4) • влазень (8) • зятек (4) • зятюшка (2) • муж дочери (1) • муж золовки (1) • муж сестры (1) • примак (6) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж сестры, примак... смотреть
Зять — муж дочери или сестры, в древнерусском языке всякий, породнившийся посредством брака, также жених. См. Влазень.
ЗЯТЬ, я, м. □ им. мн. зятья, зяти, зятевья.1.Муж дочери.Ежели мать дочери в дѣвицах доброму домостроительству не научит, .. себѣ от зятя худое благодар... смотреть
Зять любить взять, а шурин очі жмурить та не хоче дать.Зять хоче мати якомога більше приданого, а шуринові це не подобається, бо й сам хоче побільше ск... смотреть
зять (пестливі, часто з відтінком іронії — зя́тенько, зя́течок, зятько́) — чоловік дочки, сестри, зовиці; з цим членом родини пов’язано багато народних спостережень: «Білий сніг — то не сир, добрий зять, та не син», «Зять — не дитина, невістка — не родина»; мріяли про доброго зятя, з яким би щасливо велося в родині: «Якби в мене зять такий, я б ноги мив та юшку пив», «У мене зять, як у кого п’ять»; застерігали від лихого зятя: «Не дай Боже зятів хліб їсти», «Лучче у сина під полом, ніж у зятя за столом», «Хочеш зятечка придбати — мусиш з хати утікати»; зі свого боку, зять остерігався приймів: «Хто в зяті пристає, у того шкіра відстає», «На тихому зятеві теща воду возить»; жартують: «Вона йому через вулицю бондар, в первих Юхим, кумовому молотникові зять». Хвали, мати, того зятя, що я полюбила (А. Метлинський); Я ж тобі, зятеньку, рідная свість [своячка] (Б. Грінченко); Зять все хоче взять (приказка); Всі люди гарні, коли зятя шукають (приказка); Ні з пса солонини, ні з зятя дитини (М. Номис). Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 256.... смотреть
зять род. п. зя́тя, укр. зять, блр. зяць, др.-русск. зять, род. п. зяти νυμφίος, ст.-слав. зѩть νυμφίος (Супр.), болг. зет "зять, жених", сербохорв. зе... смотреть
род. п. зятя, укр. зять, блр. зяць, др.-русск. зять, род. п. зяти , ст.-слав. зть (Супр.), болг. зет "зять, жених", сербохорв. зет "зять" – то же, словен. zet, род. п. zeta, др.-чеш. zet, род. п. zeti, чеш. zеt, слвц. zаt, польск. ziec.Родственно лит. zentas "зять", связано чередованием с лтш. znuots "зять, свояк", греч. "родственник, брат", др.-инд. jnatis "родственник". Далее, вероятно, с первонач. знач. "знакомый" – к знать (см.); см. Мi. ЕW 401; В. Шульце, KZ 63, 113; Кипарский, Neuphil. Мitt., 1942, стр. 113 и сл. Другие связывают zetь с к. *gen- "рождать"; см. Траутман, ВSW 370; Шрадер, IF 17, 18 и сл. (со знач. "сородич" или "родитель"); см. Мейе–Вайан 60; Мейе–Эрну 480; Герман, "Glotta", 11, стр. 263; Педерсен, KZ 36, 335; Вальде–Гофм. I, 590 и сл. Об алб. гег. dhander, тоск. dhender ср. Иокль, LKU 46 и сл.••[См. еще Трубачев, Терм. родства, стр. 128 и сл. – Т.]... смотреть
зять сущ.муж.одуш. (6) ед.им. Вам сдал Аббас-Абад зять мой, трус, — он женщина, хуже женщины».Пс105. Зять мой великий химик, садовник, музыкантПс120... смотреть
Старославянское – зять (жених).В славянских языках слово появилось из индоевропейского с исходным значением – «того же рода, родственник». Постепенная ... смотреть
ЗЯТЬ, я, ч. 1. Чоловік дочки. До своєї дочки Горпуші прийняв [Сучок] собі у прийми зятя (Гр., II, 1963, 313); Цілий тиждень Микола запивав своє гірке бурлацтво і приходив додому п’яний. Дочка й зять зглядались між собою й мусили мовчати (Н.-Лев., II, 1956, 258); До привітної господині хлопці один з-перед одного напрошувалися в зяті (Чорн., Визвол. земля, 1959, 180). 2. Сестрин чоловік. Сьогодні одібрав од сестри і зятя листи (Мирний, V, 1955, 338); Жив [Прокіп] у сестри та зятя (Головко, І, 1957, 201). 3. Чоловік зовиці. Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 744.... смотреть
Взять в зятья кого. Ряз. Принять в дом зятя или мужа. СРНГ 12, 51.Выдать (выдворить, определить) в зятья кого. Дон., Калуж. Женив сына, поселить его в ... смотреть
-я, мн. зятья́, -ьёв, м. 1. Муж дочери. — Я знаю, что зятья не любят говорить с тещами, но мы, кажется…, сошлись с вами, Мишель. Чехов, Теща-адвокат.... смотреть
Общеслав. Того же корня, что латышск. znuots «зять, свояк», греч. gnōtos «родственник, брат», лат. gener «зять» и др. Суф. производное (суф. -t-) от то... смотреть
м Schwiegersohn m (умл.) (муж дочери); Schwager m (умл.) (муж сестры) Синонимы: вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: зять2) Ударение в слове: зя`ть3) Деление слова на слоги (перенос слова): зять4) Фонетическая транскрипция слова зять :... смотреть
güvey; enişte* * *мdamat (-dı), güvey (муж дочери); enişte (муж сестры)Синонимы: вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж... смотреть
м(муж дочери) genro m; (муж сестры) cunhado m; (муж золовки) concunhado mСинонимы: вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, м... смотреть
Зять. Общеслав. Того же корня, что латышск. znuots «зять, свояк», греч. gnōtos «родственник, брат», лат. gener «зять» и др. Суф. производное (суф. -t-)... смотреть
(др.-рус.) – муж дочери, муж сестры, муж золовки. По русской народной традиции он – почитаемый человек, но требующий постоянной помощи и поддержки. Не зря это отражено в поговорке: «зять любит взять». На зяте тоже лежит ответственность за родителей своей жены. Он обязан им помогать, оказать помощь, заботиться о них, почитать их. В некоторых территориях зятя зовут «свояк».... смотреть
м. gendre m; beau-frère m (pl beaux-frères) (муж сестры) Синонимы: вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж сестры, прима... смотреть
Зять.Старославянское — зять (жених).В славянских языках слово появилось из индоевропейского с исходным значением — «того же рода, родственник». Постепе... смотреть
корень - ЗЯТЬ; нулевое окончание;Основа слова: ЗЯТЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЗЯТЬ; ⏰Слово Зять содержит следу... смотреть
м. (мн. зятья, род. п. зятьёв)1) (муж дочери) yerno m2) (муж сестры) cuñado m (marido de la hermana)
муж дочери или сестры.(Источник: Словарь сексуальных терминов)Синонимы: вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж сестры, ... смотреть
Видеть во сне зятя предвещает наяву семейный совет по поводу некоего чрезвычайного происшествия, виной которому явится видящий этот сон. Разговаривать во сне с зятем или ссориться с ним означает, что в реальной жизни вам предстоит встреча с человеком, к которому вы издавна питаете непреодолимую неприязнь.... смотреть
[з'ат']-т'а, ор. -теим, м. (на) -теив'і/-т'у, мн. -т'і, -т'іўдва з'ат'і
зя́ть, зятья́, зя́тя, зятьёв, зя́тю, зятья́м, зя́тя, зятьёв, зя́тем, зятья́ми, зя́те, зятья́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж сестры, примак... смотреть
сущ.son-in-law; (муж сестры) brother-in-lawСинонимы: вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж сестры, примак
жених; муж дочери; муж сестры или золовки.Синонимы: вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж сестры, примак
(2 м); мн. зятья/, Р. зятьёвСинонимы: вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж сестры, примак
(муж дочери) 女婿 nǔxu; (муж старшей сестры) 姐夫 jiěfu; (муж младшей сестры) 妹夫 mèifuСинонимы: вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж з... смотреть
м. gendre m; beau-frère m (pl beaux-frères) (муж сестры)
Это общеславянское слово имеет любопытное происхождение: оно восходит к той же основе, что и глагол <>. Первоначальное значение – "знакомый, известный,... смотреть
зять, -я, мн. ч. зять'я, -ьёвСинонимы: вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж сестры, примак
(муж дочери) зять (-тя), (муж сестры) шваґер (-ґра). [Хвали, мати, того зятя, що я полюбила (Метл.)]. Приёмный зять - приймак (-ка), приймит (-та). Зятья - зяті (-тів, тв. зятями и зятьми), (диал.) зятері. Отец -тя - сват (-та).... смотреть
Rzeczownik зять m zięć m
зять, -я; мн. зятья́, -ьёвСинонимы: вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж сестры, примак
•зять•חָתָן ז'* * *חתןСинонимы: вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж сестры, примак
зять м Schwiegersohn m 1a* (муж дочери); Schwager m 1d* (муж сестры)Синонимы: вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж се... смотреть
-я, ч. 1) Чоловік дочки. 2) Сестрин чоловік. 3) Чоловік зовиці.
{må:g}1. måg{²sv'ä:r_så:n}2. svär|son 3. svärson
svoger, værsønnСинонимы: вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж сестры, примак
см.:Вашей маме зять не нужен?Синонимы: вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж сестры, примак
м. 1) (муж дочери) genero 2) (муж сестры) cognato Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вабий, вдомник, влазень, зятек, зятюшка, муж дочери, муж золовки, муж сестры, примак... смотреть
1. mehe õemees2. naomees3. väimees4. õemees
сущ. муж. рода; одуш.зять
імен. чол. роду, жив.зять
зять; бур зять — хороший зять;зятьясыд ӧд абу на пияныд — зятья не сыновья◊ зять сур перйыны — быстро закончить работу (букв. добывать пиво для зятя)... смотреть
[zjat']ч.zięć
【阳】1) 女婿3) 姐夫, 妹夫
-я, ч. 1》 Чоловік дочки.2》 Сестрин чоловік.3》 Чоловік зовиці.
mvävy (муж дочери); lanko (муж сесты)
ichkuyov, kuyov, pochcha
داماد ؛ شوهر خواهر
(чоловік дочки) son-in-law; (чоловік сестри) brother-in-law
зя'ть, зятья', зя'тя, зятьёв, зя'тю, зятья'м, зя'тя, зятьёв, зя'тем, зятья'ми, зя'те, зятья'х
Зять- gener;• сделать кого-л. своим зятем - sumere aliquem generum;
ЗЯТЬ зятя, мн. зятья, зятьёв, м. 1. Муж дочери. 2. Муж сестры. 3. Муж золовки.
Начальная форма - Зять, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное
• žentas (1)
(мн.ч. зятья)1. (муж дочери) күйеу;2. (муж старшей или младшей сестры) жезде, күйеу
сущ.муж.множ. зятья (ьӗв, -ьями) кӗрӳ (хӗр е йймйк упйшки); йысна (аппа упйшки)
1) (муж сестры) enişte2) (муж дочери) kiyev
Зет м
ЗЯТЬ - муж дочери, сестры или золовки. И
Иметь с ним дело - важные семейные дела. Arial,sans-; display none;>
зятьм 1. (муж дочери) ὁ γαμπρός, ὁ γαμβρός' 2. (муж сестры) ὁ γαμβρός.
м. (мн. зятья) 1. (муж дочери) күйөө; 2. (муж старшей сестры) жезде.
Зять, зя́тя, зя́теві, зя́тем, зя́тю! зяті́, -ті́в
{зат} -та, ор. -теим, м. (на) -теиві/-ту, мн. -ті́, -ті́ў два за́ті.
м. Schwiegersohn m (муж дочери), Schwager m (муж сестры, золовки).
Ударение в слове: з`ятьУдарение падает на букву: я
ЗЯТЬ, -я, мн. зятья, -ьёв, м Муж дочери или 1 сестры.
meitasvīrs, znots; māsasvīrs, vīramāsas vīrs, svainis
Приёмный зять.Приймак (приймит).
1) (муж сестры) эниште 2) (муж дочери) киев
зять зять, -я, мн. зять`я, -ьёв
Schoonzoon
ЗЯТЬ, муж дочери, сестры или золовки.
зять іменник чоловічого роду, істота
надежда; помехи в делах, отношениях.
м 1.кияү (кызның ире, сеңелнең ире)
Mume wa binti (waume)
зяць, род. зяця муж.
1) жезде2) күйеу, күйеу бала
муж дочери, сестры или золовки.
Svigersønn
chichalä (чичаля), ezna (эзна)
Svigersøn
Хлопоты с деньгами; новость.
– денежные хлопоты, новости.
Svärson
стирень ( сазоронь ) мирде
Gendre
skoonseun • eo: bofilo
Måg, svärson, svåger
Муж дочери, сестры
зять домод, язна
зять м о γαμπρός
жезде; күйеу
Язь Зять Ять
-тя m zięć
{N} փեսա
зять, -я
• zeť
Зяць
სიძე